Material para pesquisa, em inglês, sobre o Brasil final do século XIX

Mostrando postagens com marcador 1889. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 1889. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 5 de julho de 2011

Doc 2 - Observations in Brazil - Facts about the Country from the American Consul General - 1889

Relatório bastante interessante!IL
Impressões do Consul americano, descrito em relatório, após viagem pelo Sul do Brasil, em vários municípios do interior e colônias de interesse, acessíveis por barcos, cavalos, ou outros meios de transportes.

sábado, 2 de julho de 2011

Doc 1 - An interesting letter from South America...

Veja que interessante!
Carta de uma correspondente estrangeira em que ela descreve os usos e costumes das cidades de Salvador, Rio de Janeiro e São Paulo.

Confira abaixo trecho da carta: 
“The Brazilian men are great - dandies. All like dress, the more gaudy the prettier…”

e mais adiante:
“...up in old Bahia are many fine residences, walks and lovely parks, so densely shaded that the sun can scarcely been seen through the encircling blanches. These trees are broad and spreading; the various kind of palms, which are tall and straight,...”